Isaiah 51:6 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Гөзлериңизи гөклере дикиң, ашага, ере середиң; гөклер түссе кимин йитип гидер, ер йүзи эшик кимин тозар; онда яшаянлар хем чыбын дек өлерлер, эмма Мен ынсанлары бакы халас эдерин, олары азат эдерин.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Gözleriňizi göklere dikiň, aşaga, ýere serediň; gökler tüsse kimin ýitip gider, ýer ýüzi eşik kimin tozar; onda ýaşaýanlar hem çybyn dek ölerler, emma Men ynsanlary baky halas ederin, olary azat ederin.