Isaiah 54:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Реб: «Шатлан, эй, чага догмадык, өнелгесиз, бургуда болмадык, бегенчден айдым айт! Чүнки өң терк эдилен аялың огуллары әрли аялың огулларындан көп болар» диййәр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Reb: «Şatlan, eý, çaga dogmadyk, önelgesiz, burguda bolmadyk, begençden aýdym aýt! Çünki öň terk edilen aýalyň ogullary ärli aýalyň ogullaryndan köp bolar» diýýär.