Isaiah 65:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мунуң үчин Хөкмүрован Реб шейле диййәр: «Бенделерим иерлер, сиз болса ач боларсыңыз; бенделерим ичерлер, сиз болса сувсарсыңыз; бенделерим шатланарлар, сиз болса утанҗа гойларсыңыз;
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Munuň üçin Hökmürowan Reb şeýle diýýär: «Bendelerim iýerler, siz bolsa aç bolarsyňyz; bendelerim içerler, siz bolsa suwsarsyňyz; bendelerim şatlanarlar, siz bolsa utanja goýlarsyňyz;