Isaiah 65:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Реб шейле диййәр: «Үзүм хениз ширеликә, кимдир бири: „Оны заялама, берекет шондадыр“ диййәр. Мен-де бенделеримиң хатырасына шейле эдерин, оларың хеммесини хеләклемерин.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Reb şeýle diýýär: «Üzüm heniz şirelikä, kimdir biri: „Ony zaýalama, bereket şondadyr“ diýýär. Men-de bendelerimiň hatyrasyna şeýle ederin, olaryň hemmesini heläklemerin.