James 1:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
чүнки байлык отуң гүли ялы гечип гидер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бай болса Худайың назарында өзүниң песпәллиги билен буйсансын. Чүнки байлык отуң гүли дей солуп гидер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Baý bolsa Hudaýyň nazarynda özüniň pespälligi bilen buýsansyn. Çünki baýlyk otuň güli deý solup gider.
Turkmen Latin 2002
çünki baýlyk otuň güli ýaly geçip gider.