James 2:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Чүнки рехим этмедиге хөкүм рехим этмез. Рехим хөкүме гаршы магтаняндыр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Себәби рехимсиз адама рехимсизлик билен хөкүм эдилер. Рехимли адама болса рехимлилик билен хөкүм эдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Sebäbi rehimsiz adama rehimsizlik bilen höküm ediler. Rehimli adama bolsa rehimlilik bilen höküm ediler.
Turkmen Latin 2002
Çünki rehim etmedige höküm rehim etmez. Rehim höküme garşy magtanýandyr.