James 5:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Эй дөвлетлилер, башыңыза гелҗек кынчылыклар үчин аглаң, перят эдиң!
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Гулак асың, эй, байлар, башыңыза инҗек бетбагтчылыклар үчин перят эдип аглаң!
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Gulak asyň, eý, baýlar, başyňyza injek betbagtçylyklar üçin perýat edip aglaň!
Turkmen Latin 2002
Eý döwletliler, başyňyza geljek kynçylyklar üçin aglaň, perýat ediň!