Jeremiah 14:19 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Яхуданы бүтинлей рет этдиңми? Сионы йүрекден йигренйәрсиңми? Нәме үчин шыпа тапмаз ялы, бизи бейле яраладың? Биз парахатлык гөзледик, эмма хайыр тапмадык. Шыпа вагтына гарашдык, эмма ховп абаняр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ýahudany bütinleý ret etdiňmi? Siony ýürekden ýigrenýärsiňmi? Näme üçin şypa tapmaz ýaly, bizi beýle ýaraladyň? Biz parahatlyk gözledik, emma haýyr tapmadyk. Şypa wagtyna garaşdyk, emma howp abanýar.