Jeremiah 17:18 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Гой, мени ызарлаянлар утанҗа галсын, эмма мени утанҗа гойма. Гой, олар горка дүшсүн, эмма мени горка салма. Башларындан бетбагтлык гүнүни индерип, гоша гыргынчылык билен ёк эт олары.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Goý, meni yzarlaýanlar utanja galsyn, emma meni utanja goýma. Goý, olar gorka düşsün, emma meni gorka salma. Başlaryndan betbagtlyk gününi inderip, goşa gyrgynçylyk bilen ýok et olary.