Jeremiah 49:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
«Эй, Хасорың илаты! Гачың, узаклара гидиң, букуларда гизлениң! Муны Реб айдяндыр. Чүнки Бабыл патышасы Небукаднесар сизиң гаршыңыза карар кабул этди, сизиң гаршыңыза дилдүвшүк гурады.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
«Eý, Hasoryň ilaty! Gaçyň, uzaklara gidiň, bukularda gizleniň! Muny Reb aýdýandyr. Çünki Babyl patyşasy Nebukadnesar siziň garşyňyza karar kabul etdi, siziň garşyňyza dildüwşük gurady.