John 1:5 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Бу нур гараңкылыкда парлаяндыр, гараңкылык оны өчүрип билен дәлдир.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Нур түмлүкде парлаяндыр, түмлүк болса Оны еңип билмеди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Nur tümlükde parlaýandyr, tümlük bolsa Ony ýeňip bilmedi.

Turkmen Latin 2002

Bu nur garaňkylykda parlaýandyr, garaňkylyk ony öçürip bilen däldir.