John 1:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Ол гүвәлик этмәге, хеммелериң өзи аркалы иман этмеги үчин Нур хакда гүвәлик этмәге гелипди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Яхя Нур барада шаятлык этмәге ве өз шаятлыгы аркалы хеммелери ынандырмага гелди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ýahýa Nur barada şaýatlyk etmäge we öz şaýatlygy arkaly hemmeleri ynandyrmaga geldi.
Turkmen Latin 2002
Ol güwälik etmäge, hemmeleriň özi arkaly iman etmegi üçin Nur hakda güwälik etmäge gelipdi.