John 10:14 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Мен говы чопандырын; Өзүмиңкилери танаяндырын, олар-да Мени танаяндыр.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Мен говы чопандырын. Эдил Атамың Мени, Мениңем Атамы танайшым ялы, Мен гоюнларымы танаяндырын. Олар-да Мени танаяндырлар; Мен гоюнларым үчин җанымы пида эдйәрин.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

[14-15] Men gowy çopandyryn. Edil Atamyň Meni, Meniňem Atamy tanaýşym ýaly, Men goýunlarymy tanaýandyryn. Olar-da Meni tanaýandyrlar; Men goýunlarym üçin janymy pida edýärin.

Turkmen Latin 2002

Men gowy çopandyryn; Özümiňkileri tanaýandyryn, olar-da Meni tanaýandyr.