John 10:6 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Иса олара тымсал айтды, йөне олар онуң манысына дүшүнмедилер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шейдип, Иса олара бу тымсалы гүррүң берди, эмма олар мунуң манысына дүшүнмедилер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şeýdip, Isa olara bu tymsaly gürrüň berdi, emma olar munuň manysyna düşünmediler.

Turkmen Latin 2002

Isa olara tymsal aýtdy, ýöne olar onuň manysyna düşünmediler.