John 10:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Менден өң геленлериң әхлиси огрудыр, гаракчыдыр; йөне гоюнлар олары диңлемедилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Менден өң геленлериң әхлиси огрудылар хем гаракчыдылар, гоюнлар олара гулак асмадылар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Menden öň gelenleriň ählisi ogrudylar hem garakçydylar, goýunlar olara gulak asmadylar.
Turkmen Latin 2002
Menden öň gelenleriň ählisi ogrudyr, garakçydyr; ýöne goýunlar olary diňlemediler.