John 10:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Мен гапыдырын. Менден гирен халас болар. Ол гирер, чыкар, өри тапар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Гапы Мендирин. Ким шу гапыдан гирсе, халас болар. Ол гирип-чыкып, өзүне отлаг тапар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Gapy Mendirin. Kim şu gapydan girse, halas bolar. Ol girip-çykyp, özüne otlag tapar.
Turkmen Latin 2002
Men gapydyryn. Menden giren halas bolar. Ol girer, çykar, öri tapar.