John 11:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Йөне адам гиҗе гезсе, бүдрәр, чүнки онда нур ёкдур».
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эмма гиҗе йөрейән адам бүдрәр, себәби онда нур ёкдур» дийип җогап берди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Emma gije ýöreýän adam büdrär, sebäbi onda nur ýokdur» diýip jogap berdi.
Turkmen Latin 2002
Ýöne adam gije gezse, büdrär, çünki onda nur ýokdur».