John 11:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Доганларының өлүми зерарлы, Марта билен Меръеме гөвүнлик берҗек болуп, бу ере көп ехуды гелипди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Марта билен Меръеме гөвүнлик бермәге көп яхудылар Лазарың патасына гелипдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Marta bilen Merýeme göwünlik bermäge köp ýahudylar Lazaryň patasyna gelipdiler.
Turkmen Latin 2002
Doganlarynyň ölümi zerarly, Marta bilen Mereme göwünlik berjek bolup, bu ýere köp ýehudy gelipdi.