John 11:21 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Марта Иса: «Я Реб, Сен шу ерде болан болсаң, доганым өлмезди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Марта Иса: «Эй, Агам, Сен шу ерде болан болсадың, доганым өлмезди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Marta Isa: «Eý, Agam, Sen şu ýerde bolan bolsadyň, doganym ölmezdi.

Turkmen Latin 2002

Marta Isa: «Ýa Reb, Sen şu ýerde bolan bolsaň, doganym ölmezdi.