John 11:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Хер бир яшаян ве Маңа иман эдйән асла өлмез. Сен муңа ынанярсыңмы?»
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Ким Маңа иман эдип яшаян болса, ол асла өлмез. Сен шуңа ынанярсыңмы?» дийди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Kim Maňa iman edip ýaşaýan bolsa, ol asla ölmez. Sen şuňa ynanýarsyňmy?» diýdi.
Turkmen Latin 2002
Her bir ýaşaýan we Maňa iman edýän asla ölmez. Sen muňa ynanýarsyňmy?»