John 11:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Оларың бири, шол йыл баш руханы болан Каяфа олара: «Сиз хич зады билмейәрсиңиз.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Оларың арасында шол йыл баш руханы болан Каяфа-да барды. Каяфа олара: «Сиз хич зады билмейәрсиңиз.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Olaryň arasynda şol ýyl baş ruhany bolan Kaýafa-da bardy. Kaýafa olara: «Siz hiç zady bilmeýärsiňiz.
Turkmen Latin 2002
Olaryň biri, şol ýyl baş ruhany bolan Kaýafa olara: «Siz hiç zady bilmeýärsiňiz.