John 11:53 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Шейлеликде, шол гүнден башлап, Оны өлдүрмеги йүреклерине дүвдүлер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шейлеликде, шол гүнден башлап, Исаны өлдүрмек үчин дил бирикдирдилер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şeýlelikde, şol günden başlap, Isany öldürmek üçin dil birikdirdiler.

Turkmen Latin 2002

Şeýlelikde, şol günden başlap, Ony öldürmegi ýüreklerine düwdüler.