John 12:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Филипус хем муны Андреаса айтды. Онсоң Андреас билен Филипус икиси барып, Иса айтдылар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Филип хем муны Андрыса айтды. Онсоң Андрыс билен Филип биле гидип, Иса айтдылар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Filip hem muny Andrysa aýtdy. Onsoň Andrys bilen Filip bile gidip, Isa aýtdylar.
Turkmen Latin 2002
Filipus hem muny Andreasa aýtdy. Onsoň Andreas bilen Filipus ikisi baryp, Isa aýtdylar.