John 12:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Инди бу дүнйәниң хөкүм вагты болды. Бу дүнйәниң Хөкүмдары инди ковлуп чыкарылар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Инди бу дүнйә хөкүм чыкарылмалы вагт гелди. Ине, бу дүнйәниң хөкүмдары шейтан ковлуп чыкарылар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Indi bu dünýä höküm çykarylmaly wagt geldi. Ine, bu dünýäniň hökümdary şeýtan kowlup çykarylar.
Turkmen Latin 2002
Indi bu dünýäniň höküm wagty boldy. Bu dünýäniň Hökümdary indi kowlup çykarylar.