John 12:39 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Олар шу себәпден иман эдип билмейәрдилер, чүнки Ишая ене-де шейле дийипди:

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Хакыкатдан хем, олар ынанып билмейәрдилер. Муңа гөрә, Ишая олар хакда ене шейле дийипдир:

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Hakykatdan hem, olar ynanyp bilmeýärdiler. Muňa görä, Işaýa olar hakda ýene şeýle diýipdir:

Turkmen Latin 2002

Olar şu sebäpden iman edip bilmeýärdiler, çünki Işaýa ýene-de şeýle diýipdi: