John 14:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Мениң Атададыгыма, Атаның-да Мендедигине иман эдиң; хич болманда, эден ишлерим үчин Маңа иман эдиң.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мениң Атададыгыма, Атаның-да Мендедигине иман эдиң; хич болманда, гөркезен гудратларым үчин иман эдиң.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Meniň Atadadygyma, Atanyň-da Mendedigine iman ediň; hiç bolmanda, görkezen gudratlarym üçin iman ediň.
Turkmen Latin 2002
Meniň Atadadygyma, Atanyň-da Mendedigine iman ediň; hiç bolmanda, eden işlerim üçin Maňa iman ediň.