John 14:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Мен-де Атама ялбарарын, Ол сизе, хемише сизиң билен болар ялы, башга бир Гөвүнлик Бериҗи, ягны Хакыкат Рухуны берер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мен Атама ялбарарын, Ол сизе хемише сизиң билен болҗак башга бир Хемаятчы,
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Men Atama ýalbararyn, Ol size hemişe siziň bilen boljak başga bir Hemaýatçy,
Turkmen Latin 2002
Men-de Atama ýalbararyn, Ol size, hemişe siziň bilen bolar ýaly, başga bir Göwünlik Beriji, ýagny Hakykat Ruhuny berer.