John 14:29 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Мен муны сизе болан вагты иман эдерсиңиз дийип, болмазындан өң айтдым.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Мен сизе бу затлар амала ашмаздан өң айтдым, амала ашан вагты ынанарсыңыз.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Men size bu zatlar amala aşmazdan öň aýtdym, amala aşan wagty ynanarsyňyz.

Turkmen Latin 2002

Men muny size bolan wagty iman edersiňiz diýip, bolmazyndan öň aýtdym.