John 14:6 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Иса оңа шейле дийди: «Мен — ёл, хакыкат ве яшайышдырын, Менсиз хич ким Ата барып билмез.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Иса оңа: «Ёл, хакыкат ве яшайыш Мендирин, Менсиз хич ким Атаның янына барып билмез.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Isa oňa: «Ýol, hakykat we ýaşaýyş Mendirin, Mensiz hiç kim Atanyň ýanyna baryp bilmez.

Turkmen Latin 2002

Isa oňa şeýle diýdi: «Men ― ýol, hakykat we ýaşaýyşdyryn, Mensiz hiç kim Ata baryp bilmez.