John 15:12 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Мениң буйругым шу: бири-бириңизи Мениң сизи сөйшүм ялы сөйүң.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Мениң буйругым шудур: Мен сизи нәхили сөен болсам, сиз хем бири-бириңизи шонуң ялы сөйүң.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Meniň buýrugym şudur: Men sizi nähili söýen bolsam, siz hem biri-biriňizi şonuň ýaly söýüň.

Turkmen Latin 2002

Meniň buýrugym şu: biri-biriňizi Meniň sizi söýşüm ýaly söýüň.