John 15:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Канунларында: „Мени нәхак йигрендилер" дийип язылан сөз берҗай болмалыдыр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бу болса Мукаддес Язгыларда: «Мени нәхак ере йигрендилер» дийип язылан сөзлериң берҗай болмагы үчиндир.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Bu bolsa Mukaddes Ýazgylarda: «Meni nähak ýere ýigrendiler» diýip ýazylan sözleriň berjaý bolmagy üçindir.
Turkmen Latin 2002
Kanunlarynda: „Meni nähak ýigrendiler\ diýip ýazylan söz berjaý bolmalydyr.