John 15:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Сиз-де гүвәлик эдерсиңиз, чүнки башдан Мениң билен биледиңиз.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Сиз хем шаятлык эдерсиңиз, себәби башдан-аяк Мениң билен биле болдуңыз.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Siz hem şaýatlyk edersiňiz, sebäbi başdan-aýak Meniň bilen bile bolduňyz.
Turkmen Latin 2002
Siz-de güwälik edersiňiz, çünki başdan Meniň bilen bilediňiz.