John 16:15 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Атамың нәмеси бар болса Мениңкидир. Шуңа гөрә-де, Мениңкиден алып, сизе билдирер диййәрин.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Атамың әхли затлары Мениңкидир. Шонуң үчин Менден эшиден затларыны сизе аян эдер дийдим.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Atamyň ähli zatlary Meniňkidir. Şonuň üçin Menden eşiden zatlaryny size aýan eder diýdim.

Turkmen Latin 2002

Atamyň nämesi bar bolsa Meniňkidir. Şuňa görä-de, Meniňkiden alyp, size bildirer diýýärin.