John 18:8 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Иса олара: «Мен сизе „Ол — Мен" дийдим ахырын, Мени гөзлейән болсаңыз, булары гойбериң, гитсинлер» дийди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Иса олара: «Мен сизе „Шол Мендирин“ дийдим ахырын. Мени гөзлейән болсаңыз, булары гойбериң, гитсинлер» дийди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Isa olara: «Men size „Şol Mendirin“ diýdim ahyryn. Meni gözleýän bolsaňyz, bulary goýberiň, gitsinler» diýdi.

Turkmen Latin 2002

Isa olara: «Men size „Ol ― Men\ diýdim ahyryn, Meni gözleýän bolsaňyz, bulary goýberiň, gitsinler» diýdi.