John 18:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Иса муны «Маңа беренлериңиң хич бирини йитирмедим» диен сөзи берҗай болсун дийип айтды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иса муны «Маңа беренлериңден хич бирини йитирмедим» диен сөзлериниң берҗай болмагы үчин айтды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isa muny «Maňa berenleriňden hiç birini ýitirmedim» diýen sözleriniň berjaý bolmagy üçin aýtdy.
Turkmen Latin 2002
Isa muny «Maňa berenleriňiň hiç birini ýitirmedim» diýen sözi berjaý bolsun diýip aýtdy.