John 19:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Башга бир Язгыда болса «Беденини дилен Адамларына середерлер» дийилйәр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мукаддес Язгыларың башга бир еринде болса: «Олар өзлериниң дешим-дешим эденине середерлер» дийилйәр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Mukaddes Ýazgylaryň başga bir ýerinde bolsa: «Olar özleriniň deşim-deşim edenine serederler» diýilýär.
Turkmen Latin 2002
Başga bir Ýazgyda bolsa «Bedenini dilen Adamlaryna serederler» diýilýär.