John 19:41 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Исаның хача чүйленен еринде бир баг ве багда хениз хич ким җайланмадык бир тәзе мазар барды.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Исаның хача чүйленен еринде бир баг барды. Ол багда хениз хич ким җайланмадык бир тәзе мазар барды.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Isanyň haça çüýlenen ýerinde bir bag bardy. Ol bagda heniz hiç kim jaýlanmadyk bir täze mazar bardy.

Turkmen Latin 2002

Isanyň haça çüýlenen ýerinde bir bag we bagda heniz hiç kim jaýlanmadyk bir täze mazar bardy.