John 2:1 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Шондан ики гүн соң, Җелиләниң Кана шәхеринде ника тойы болды. Исаның эҗеси-де шол ердеди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шондан ики гүн геченсоң, Җелиләниң Кана шәхеринде той болды. Исаның эҗеси-де шол ердеди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şondan iki gün geçensoň, Jeliläniň Kana şäherinde toý boldy. Isanyň ejesi-de şol ýerdedi.

Turkmen Latin 2002

Şondan iki gün soň, Jeliläniň Kana şäherinde nika toýy boldy. Isanyň ejesi-de şol ýerdedi.