John 2:12 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Шондан соң Иса эҗеси, доганлары ве шәгиртлери билен Капернаума гитди. Ол ерде бирки гүн галдылар.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Бу вакадан соң Иса эҗеси, инилери, шәгиртлери билен биле Капернаума гидип, ол ерде бирнәче гүн галды.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Bu wakadan soň Isa ejesi, inileri, şägirtleri bilen bile Kapernauma gidip, ol ýerde birnäçe gün galdy.

Turkmen Latin 2002

Şondan soň Isa ejesi, doganlary we şägirtleri bilen Kapernauma gitdi. Ol ýerde birki gün galdylar.