John 20:14 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Муны айдансоң, ызына середенде, ол Исаның дурандыгыны гөрди, йөне Оны танамады.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шейле дийип, аркасына өврүленде, ол ерде Исаның дурандыгыны гөрди, йөне Оны танамады.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şeýle diýip, arkasyna öwrülende, ol ýerde Isanyň durandygyny gördi, ýöne Ony tanamady.

Turkmen Latin 2002

Muny aýdansoň, yzyna seredende, ol Isanyň durandygyny gördi, ýöne Ony tanamady.