John 20:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Иса оңа: «Сен Мени гөрениң үчин иман этдиң. Мени гөрмән иман эденлер нәхили багтлы!» дийди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иса оңа: «Сен Мени гөрениң үчин иман этдиң. Гөрмән иман эденлер нәхили багтлы!» дийди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isa oňa: «Sen Meni göreniň üçin iman etdiň. Görmän iman edenler nähili bagtly!» diýdi.
Turkmen Latin 2002
Isa oňa: «Sen Meni göreniň üçin iman etdiň. Meni görmän iman edenler nähili bagtly!» diýdi.