John 20:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Оларың икиси-де ылгаярды, йөне бейлеки шәгирт Петрусдан чалт ылгап, мазара ондан өң барды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Оларың икиси-де ылгаярды, йөне бейлеки шәгирт Петрусдан чалт ылгап, мазара ондан өң барды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Olaryň ikisi-de ylgaýardy, ýöne beýleki şägirt Petrusdan çalt ylgap, mazara ondan öň bardy.
Turkmen Latin 2002
Olaryň ikisi-de ylgaýardy, ýöne beýleki şägirt Petrusdan çalt ylgap, mazara ondan öň bardy.