John 3:27 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Яхя олара җогап берип, шейле дийди: «Адам Гөкден берилмедик хич бир зады алып билмез.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Яхя олара шейле җогап берди: «Гөкден берилмесе, ынсан хич зат эдип билмез.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ýahýa olara şeýle jogap berdi: «Gökden berilmese, ynsan hiç zat edip bilmez.

Turkmen Latin 2002

Ýahýa olara jogap berip, şeýle diýdi: «Adam Gökden berilmedik hiç bir zady alyp bilmez.