John 4:33 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Онсоң шәгиртлери: «Оңа бири иере зат гетирен дәлдир-ә?» дийишдилер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Онсоң шәгиртлери: «Кимдир бири Оңа иймәге зат гетирип берен дәлдир-ә?» дийишдилер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Onsoň şägirtleri: «Kimdir biri Oňa iýmäge zat getirip beren däldir-ä?» diýişdiler.

Turkmen Latin 2002

Onsoň şägirtleri: «Oňa biri iýere zat getiren däldir-ä?» diýişdiler.