John 4:44 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Чүнки Ол пыгамбериң өз юрдунда гадырының ёклугына гүвәлик эдипди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Пыгамберлериң өз юрдунда гадырының ёкдугыны Исаның Өзи тассыклапды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Pygamberleriň öz ýurdunda gadyrynyň ýokdugyny Isanyň Özi tassyklapdy.
Turkmen Latin 2002
Çünki Ol pygamberiň öz ýurdunda gadyrynyň ýoklugyna güwälik edipdi.