John 4:51 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Ол энтек ёлдака, хызматкәрлери өңүнден чыкып: «Оглуң сагалды» дийдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Ол хениз ёлдака, хызматкәрлери онуң өңүнден чыкып: «Оглуң сагалды» дийдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ol heniz ýoldaka, hyzmatkärleri onuň öňünden çykyp: «Ogluň sagaldy» diýdiler.
Turkmen Latin 2002
Ol entek ýoldaka, hyzmatkärleri öňünden çykyp: «Ogluň sagaldy» diýdiler.