John 5:12 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

«Саңа „Дүшегиңи ал-да, гит" диен Адам ким?» дийип, ондан сорадылар.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Ондан: «Саңа: „Дүшегиңи ал-да, йөре“ диен Адам ким?» дийип сорадылар.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ondan: «Saňa: „Düşegiňi al-da, ýöre“ diýen Adam kim?» diýip soradylar.

Turkmen Latin 2002

«Saňa „Düşegiňi al-da, git\ diýen Adam kim?» diýip, ondan soradylar.