John 5:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Шейлеликде, яңкы адам барып, өзүни сагалданың Исадыгыны ехудылара айтды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шейлеликде, яңкы адам барып, өзүни сагалданың Исадыгыны яхудыларың баштутанларына айтды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şeýlelikde, ýaňky adam baryp, özüni sagaldanyň Isadygyny ýahudylaryň baştutanlaryna aýtdy.
Turkmen Latin 2002
Şeýlelikde, ýaňky adam baryp, özüni sagaldanyň Isadygyny ýehudylara aýtdy.