John 5:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Муңа гең галмаң, чүнки габырдакыларың хеммесиниң Онуң сесини эшитҗек вагтлары гелер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Муңа гең галмаң, себәби мазардакыларың хеммесиниң Онуң сесини эшитҗек вагты гелер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Muňa geň galmaň, sebäbi mazardakylaryň hemmesiniň Onuň sesini eşitjek wagty geler.
Turkmen Latin 2002
Muňa geň galmaň, çünki gabyrdakylaryň hemmesiniň Onuň sesini eşitjek wagtlary geler.