John 5:3 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Шол ерде гаты көп сыркавлар, көрлер, агсаклар, отуралар сувуң чайканмагына гарашып ятырдылар.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Бу эйванларда гаты көп хассалар, көрлер, агсаклар, ысмазлар ятырдылар.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

[3-4] Bu eýwanlarda gaty köp hassalar, körler, agsaklar, ysmazlar ýatyrdylar.

Turkmen Latin 2002

Şol ýerde gaty köp syrkawlar, körler, agsaklar, oturalar suwuň çaýkanmagyna garaşyp ýatyrdylar.